“Пока судьба не привела нас на Моховую, 36…”

В Музее-квартире А. А. Блока начнет работу выставка, приуроченная к 155-летию со дня рождения Максима Горького.

Максим Горький, советский писатель, журналист и общественный деятель после Октябрьской революции принимал участие в создании различных организаций для творческой интеллигенции Петрограда. При его участии было открыто издательство “Всемирная литература”, которое переводило на русский язык произведения западноевропейской и восточной литературы.

В работе издательства принимали участие такие известные литераторы, как Вяч. Иванов, М. А. Кузмин, К. И. Чуковский, Е. И. Замятин, Ф. К. Сологуб, Н. С. Гумилев, А. И. Куприн, М. И. Цветаева и многие другие. В числе приглашенных Горьким писателей оказался и А. А. Блок, работавший над подготовкой нового собрания сочинений Гейне.

Название выставки символично, издательство располагалось сначала на Невском проспекте, 64, а потом на Моховой улице, 36. Посетителям экспозиции представят предметы из фонда В. Н. Орлова: издания основной и народной серии “Всемирной литературы”; пятый том Гейне под редакцией и с предисловием А. А. Блока; брошюру “Принципы художественного перевода”, каталог издательства “Всемирная литература”. Копии рукописей Блока, а также иллюстрации из изданий рукописного альманаха “Чукоккала” дадут представление о послеоктябрьском периоде творчества Блока: о новых реалиях, в которых приходилось работать русским писателям; о таком “малоизвестном качестве” Блока, как юмор, о “понуром смехе”, звучащем в его последних стихотворениях.

Фотографии предоставлены пресс-службой ГМИ СПб